魔女”,她去须弥教令院也是“进修”,而且只去了两年。丽莎获得力量是在去须弥之前的事,简单来说,我们可以认为丽莎本来就有魔女的传承。
她的自我介绍是这么说的:
【嗨,小可爱,你是新来的助理吗?啊?魔导师大人?那是很久以前的事啦,现在的我不过是一介图书管理员而已。放心吧,姐姐会照顾好你的。那么……】
她在语音里是这么说的:
【莫娜?似乎是一位很优秀的魔导师小姐呢。但我并不是她们「魔女会」的成员哦。古树考察,组织茶会,一听就是麻烦的事情吧。】
注意她对魔女的用词都是“魔导师”。
这个称呼还出现在哪里呢?
——四星武器“宗室秘法录”。
【精美的书卷。用蜡处理过,经历了岁月而不受腐蚀与虫蛀。
记载了宫廷魔导师的法术研究。许多内容今日仍有前瞻性。
宫廷魔导师肩担调理地方水土、摒退魔物侵扰的责任之余,本身也是贵族的教师。
卷中因此记载了相当多的历史、治理、管理、文化的知识。
因此,在人们推翻贵族统治后,也将宫廷魔导师驱离蒙德,
是因为他们忘记了引导贵族们向善的责任,反而沆瀣一氣。
蒙德城建立之初,劳伦斯一族主母梵尼拉睿带领人们,
在广场上修筑了高大的造像,来感念风神降下的奇迹。
神像下的铭文则是过去带领各部族的领袖共同立下的,永护蒙德的誓言。
多年里,劳伦斯一族渐渐背弃了先祖当初良善的宏愿,神像也被推翻了。
而贤明的宫廷魔导师们,从此不再提及那历史与誓言。
西风骑士团时代里,这座神像得到重建。
但铭文上的誓言内容已经被永远遗忘了。】
可以据此推测,丽莎在去教令院以前就已经是蒙德“宫廷魔导师”的传人了,而蒙德的魔女“M”很有可能就是当初蒙德的宫廷魔导师,她所写的《野猪公主》里有很多隐喻蒙德宗室时代的事情(当然你也可以有对《野猪公主》的其他解读,这个不是重点)。
而根据丽莎语音里“悔罪的记号”:
【再等一下,「将悔罪的记号吻在弟子的前额」……好了,那么仪式就完成了~今后你就是我丽莎的首席弟子了哟。】
我们可以认为丽莎的先祖曾经被当做跟贵族沆瀣一气的“罪人”驱离蒙德,所以才有了这句“悔罪”。
然后丽莎的突破语音里有这段:
【明明已经用各种方法劝过你了……真有你的,小可爱。到这份上还装作无动于衷的话,恐怕连丘丘人都看得出来我在撒谎了。那就让你见识一下,「蔷薇魔女」的真实吧。】
大家都知道,图书管理员这个职业很恐怖的,欠谁工资都不能欠图书管理员的,丽莎一直在隐藏实力。
丽莎去教令院进修以后了解到了世界树的真相和禁忌知识的事,然后回蒙德躺平当图书管理员了。(她的命之座是沙漏,沙漏躺平了就不会漏了)
丽莎所说的“古树考察”则是关于“世界树”的比喻,她知道世界树会有修改认知的功能。
至于茶会就是魔女会了,这个就不用多说了。
好,我们要问了,为什么她是回来当图书管理员而不是别的什么职业呢?比如说炼金术士之类的,炼金工坊她也在管对吧?
丽莎的介绍里也有关于她“只有亲自管理图书才能安心”的说法。
蒙德的图书馆里至少有两本记录了重大秘密的“童话”,而这两本书,都是“M”,安德斯多特写的。
一本出现在魔女会任务里的《野猪公主》,还有一本丽莎传说任务里的被深渊法师抢走的《白之公主与六侏儒》。
我相信前代的“蔷薇魔女”就是“M”。
至于为什么,请看这两本书的封面(见第四卷六十二章的图)。
书的封面上都是蔷薇花,代表“蔷薇魔女”的蔷薇花。
她的先祖安德斯多特写了《野猪公主》和《白之公主与六侏儒》,都是在记录可能会被修改的历史,内中说不定还隐含了很多重大的秘密,甚至有可能跟“禁忌知识”有关。
丽莎作为魔导师也就是魔女的后人也传承了这些秘密。
所以丽莎得知了这些东西可能会招来什么严重的后果,回蒙德做图书管理员,用元素力为这些“有害图书”做标记,把这些知识置于自己的监视之下,我觉得这算是个很合理的推测。
综上述,“M”有很大可能就是代表敏兹这个姓氏。
2,Ivanovna=Joanna
省流说法,魔女“J”从至冬来蒙德,入乡随俗起的英文名应该是“乔安娜”(Joanna),这是和伊万诺夫娜对应的文字游戏。
伊万诺夫娜(Ivanovna)其实我们通常还有个翻译是“伊万诺娃”,和常见的俄语名字“伊万诺夫”是对应的,一个男性名一个女性名。
而伊万(Ivan)这个名字,来源就是基督教的教名约翰(John),从那个著名的施洗约翰得来的,是斯拉夫语系的变体。对应成女性的教名就是乔安(Joan)。
这个名字在语言学里是一步一步从希伯来语变过来的,这里要贴资料的话太长了,有兴趣可以自行wiki。
大致就是:
希伯来语 ???????? (Y??ānān) →希腊语?ω?ννη? (Iōannēs) →拉丁语Iohannes →中世纪拉丁语Johannes →英语John(拉丁语和英语中间有省略)。
顺便一提我们熟悉的圣女贞德(Jane)其实也是从John这个名字演变过来的。
简单粗暴的讲,从“约翰”到“伊万”,是《圣经》在全世界各地翻译过程中,人名出现的各种译法演变成的结果。
这里说一下至冬国可能与宗教之间的关联。
俄罗斯那边有“东正教”,演变很复杂这里不讲,知道它是基督教的一个流派就好。而在游戏里的至冬国,有一个节日叫“冰炉节”(在璃月港北国银行经理安德烈和商人伊凡诺维奇的节日对话里)。
这个节日从描述上看基本对标东正教的节日,东正教有圣诞节和主显节,很可能就是这个“冰炉节”的来源。圣诞节就着壁炉吃大餐就不说了,这个主显节的传统是要洗冰水浴,也就是所谓的“洗礼”,很可能是“冰炉节”里“冰”的来源,大概是,先洗冰水澡再烤火的节日?
嗯,说这些是告诉大家,至冬那边的是有可能有这种“教名”的传统的。“壁炉之家”里的孤儿们也是会有赐名的。
(http://www.xinhaiwx.com/book/IIPY-10.html)
章节错误,点此举报(免注册)我们会尽快处理.举报后请耐心等待,并刷新页面。
请记住本书首发域名:http://www.xinhaiwx.com